Italiaans met George

George (79 jaar): ‘Ik ben al een tijdje met pensioen maar ik voel me nog heel fit en jeugdig. Ik heb mijn hele leven gewerkt als fotograaf en heb in mijn vak hele mooie dingen meegemaakt en gedaan. In eerste instantie was ik architectuur- en interieurfotograaf en later is daar ook mode en modellenfotografie bijgekomen. Mijn trip naar Curaçao met allerlei mooie Missen in het vliegtuig zal ik nooit meer vergeten haha.

Omdat ik graag bezig ben en het leuk vind om contact te hebben met andere mensen heb ik me ingeschreven als vrijwilliger. Zo heb ik een Italiaans gezin ontmoet dat taalondersteuning zocht. Laat ik nou Italiaans spreken! Ik help met praktische zaken, vertalingen van Italiaans naar Nederlands enzovoort. Dat helpt ze bijvoorbeeld bij gesprekken in een winkel en zo kunnen ze makkelijker communiceren met Nederlandse vrienden. Het is heel gezellig om een beetje met elkaar te kletsen en zo houd ik mijn Italiaans ook een beetje bij. Ze wilden een keer een Nederlandse maaltijd voor me maken en hebben toen erwtensoep voor me gemaakt. Die was niet helemaal gelukt, het was een melige brei maar natuurlijk wel heel lief dat ze dat willen doen voor mij. Nu in coronatijd is het wat lastiger om contact te hebben, ik heb ze al even niet gesproken. Ik ga ze binnenkort maar weer eens een appje sturen om te horen hoe het met ze gaat. Dan kunnen we meteen een afspraak maken om een keer erwtensoep bij mij te komen eten!

Het leuke van vrijwilligerswerk vind ik dat je zo veel verschillende klussen kunt doen en dus ook veel verschillende mensen ontmoet. Dingen doen voor anderen brengt mij én de ander iets, ik vind het echt heel erg leuk om te doen. Zo heb ik een tijdje een mevrouw geholpen die het eng vond om in haar Canta achteruit te rijden. We hebben elke week geoefend maar ze kan het nog steeds niet haha. Het heeft dus nog niet echt geholpen maar dat geeft niet, we blijven het gewoon proberen. We hebben enorm gelachen met elkaar en dat is het belangrijkste!’