Taalkoppel Anneke en Hamida

Anneke uit Bloemendaal is taalcoach voor Hamida uit AfghanistanHamida woont met haar man en twee kleine kinderen in Haarlem Schalkwijk. Ze is afkomstig uit Afghanistan en woont sinds drie jaar in Nederland. Als jonge moeder is het niet altijd makkelijk om het huis uit te gaan voor taallessen. Daarom zocht zij een individuele taalcoach, bij haar thuis. Anneke ten Hagen uit Bloemendaal wilde graag taalcoach worden voor nieuwkomers. Hamida en Anneke werden aan elkaar gekoppeld via GildeSamenspraak, een onderdeel van VWC-BUUV.De Nederlandse taal: het begin is er alAnneke: “Nieuwkomers kunnen pas écht goed integreren als ze de Nederlandse taal spreken. Ik vind het heel belangrijk dat vrouwen die in Nederland komen wonen mee kunnen draaien in de maatschappij, zeker als zij kinderen hebben. Dat is de reden dat ik ervoor koos om juist een vrouw Nederlandse les te geven. Veel mensen gaan ervan uit dat nieuwkomers geen Nederlands kunnen. Maar dat is niet zo. Bij gezinshereniging, is in het buitenland een basisexamen Nederlands gemaakt. Nieuwkomers uit deze groep kunnen Nederlands spreken en lezen op taalniveau A1. Hamida sprak dus al een beetje Nederlands, daardoor konden we meteen samen aan de slag. Ze had een duidelijke vraag: extra hulp bij haar inburgeringsexamens in Nederland. Dit is nu afgerond, maar Hamida is heel enthousiast en wil graag verder leren. We gaan daarom nu starten met Nederlands op niveau B1.”Meer dan alleen woordenHamida: ”Anneke neemt de tijd voor me en ze legt alles duidelijk uit. Ze is vriendelijk, we praten en oefenen veel en het is heel gezellig. Zodra zij binnenkomt, is mijn zoontje meteen vrolijk. De taalcoaching van Anneke helpt mij ook in de praktijk. Wanneer ik nu bijvoorbeeld naar het consultatiebureau ga, kan ik mezelf prima redden. Mede door haar hulp. Ik raad het nieuwkomers om mij heen dan ook aan om op zoek te gaan naar een taalcoach, om zo sneller goed Nederlands te leren.” Anneke: “Ik vind het prachtig om te zien dat Hamida zich zo goed staande houdt in een voor haar compleet nieuw land. En dat zij, in combinatie met twee kleine kinderen thuis en een fulltime werkende man, zo ambitieus is.”Waarom is het zo leuk om taalcoach te zijn?“Ik vind het fijn om een vrouw die zo haar best doet om zichzelf in Nederland én thuis te voelen, een handje te kunnen helpen zodat ze snel haar eigen weg kan vinden. Ik kan het iedereen aanraden om taalcoach te worden voor nieuwkomers. Het is niet ingewikkeld: door het voeren van gesprekken in het Nederlands en door het doen van taaloefeningen, maak je al een groot verschil in het leven van een ander. Hamida wil graag oefenen met het spreken van Nederlands dus we praten veel, ook over de verschillen en overeenkomsten tussen onze culturen. Ik vind het interessant om van Hamida meer te leren over haar cultuur. Het geeft me voldoening om iemand die zo haar best doet om zichzelf in Nederland thuis te voelen, een handje te kunnen helpen zodat ze snel haar eigen weg kan vinden. Niet alleen in de buurt, of op de school van haar kinderen, maar juist ook voor haar eigen toekomst als ze wil gaan werken.”Tekst en fotografie: Joyce Goverde ook taalcoach worden?Heeft het verhaal van Anneke jou ook enthousiast gemaakt en wil je meer weten over taalcoaching in de gemeente Bloemendaal en in Haarlem? Er zijn veel anderstaligen op zoek naar jou! lees meer en meld je aan

Lees het verhaal

Geïnspireerd...?

Meld je aan

Meer inspiratie?

Bekijk alle verhalen